ナビゲーションの文字

ナビゲーションメニューの「最近のブログの投稿」の末尾に変な文字が入ってる。多分、Windowsとかの ^M じゃなかろうか？